Casa o chalet independiente en venta en El Médano

Description

This magnificent semi-detached house is located in the pretty fishing village of El Médano. The day I visited I was able to enjoy wonderful views of El Médano beach, and a coastal walk along the pier and its commercial area. The entrance to the chalet was only a 5 minute walk from the promenade along the coast. It was distributed over 3 floors. On the first floor I could appreciate the living room, with a very cozy touch, a beautiful fully equipped independent kitchen and a bathroom. On the second floor there are 3 bedrooms with built-in wardrobes (one of them with its own dressing room and terrace) and 3 more bathrooms. The last bedroom with a very spacious sloped ceiling that also has its own bathroom and its own terrace. What I liked the most about this incredible family chalet were its 3 beautiful terraces. Imagine having three different spaces where you can enjoy the outdoors independently! To sunbathe, go out to play with the children or prepare a delicious breakfast while reading a book. To top it off, the villa has a large private garage for 7 cars that can be accessed from the house for total comfort. And the best thing about this house is the terrace that has a closed part fully prepared for all kinds of celebrations with barbecue and wood oven But there is still more! The finishing touch to this residential complex is its central community pool, where you can enjoy a good summer atmosphere all year round. You certainly cannot miss this opportunity to change your life!

"Este magnífico chalet adosado se encuentra en el bonito pueblo pesquero de El Médano. El día que lo visité pude disfrutar de unas maravillosas vistas de la playa de El Médano, y un paseo costero por el muelle y su zona comercial. La entrada al chalet se encontraba a tan solo a 5 minutos a pie desde el paseo por el litoral. Estaba distribuido en 3 plantas. En la primera planta pude apreciar el salón, con un toque muy acogedor, una bonita cocina independiente totalmente equipada y un baño. En la segunda planta se distribuyen 3 dormitorios con armarios empotrados (uno de ellos con vestidor y terraza propios) y 3 baños más. El último dormitorio con un techo con acabado inclinado muy espacioso que tiene también su propio baño y su propia terraza. Lo que más me gustó de este increíble chalet familiar fueron sus 3 bonitas terrazas. ¡Imagina tener tres diferentes espacios donde poder disfrutar al aire libre de manera independiente! . Para tomar el sol, salir a jugar con los niños o preparar un delicioso desayuno mientras lees un libro. Para rematar, el chalet posee un gran garaje privado para 7 coches al que se puede acceder desde la vivienda para total comodidad. Y lo mejor de esta vivienda es la terraza que cuenta con una parte cerrada totalmente preparada para todo tipo de celebraciones con barbacoa y horno de leña ¡Pero aún hay más! El broche de oro final de este residencial es su céntrica piscina comunitaria, donde disfrutar de un buen ambiente veraniego todo el año. ¡Sin duda no puedes perder esta oportunidad de cambiar tu vida!"

"Cette magnifique maison jumelée est située dans le joli village de pêcheurs d'El Médano. Le jour où je l'ai visité, j'ai pu profiter d'une vue magnifique sur la plage d'El Médano et d'une promenade côtière le long de la jetée et de sa zone commerciale. L'entrée du chalet était à seulement 5 minutes à pied de la promenade le long de la côte. Il était réparti sur 3 étages. Au premier étage j'ai pu apprécier le salon, avec une touche très cosy, une belle cuisine indépendante entièrement équipée et une salle de bain. Au deuxième étage, il y a 3 chambres avec placards (dont une avec son propre dressing et terrasse) et 3 autres salles de bains. La dernière chambre avec un plafond en pente très spacieux qui a également sa propre salle de bain et sa propre terrasse. Ce que j'ai le plus aimé dans cet incroyable chalet familial, ce sont ses 3 belles terrasses. Imaginez avoir trois espaces différents où vous pourrez profiter du plein air de manière indépendante! Pour prendre le soleil, sortir jouer avec les enfants ou préparer un délicieux petit-déjeuner en lisant un livre. Pour couronner le tout, la villa dispose d'un grand garage privé pour 7 voitures accessible depuis la maison pour un confort total. Et la meilleure chose à propos de cette maison est la terrasse qui a une partie fermée entièrement préparée pour toutes sortes de célébrations avec barbecue et four à bois Mais il y a encore plus! La touche finale de ce complexe résidentiel est sa piscine communautaire centrale, où vous pourrez profiter d'une bonne ambiance estivale toute l'année. Vous ne pouvez certainement pas manquer cette opportunité de changer votre vie!"

"Diese prächtige Doppelhaushälfte befindet sich im hübschen Fischerdorf El Médano. An dem Tag, an dem ich es besuchte, konnte ich einen herrlichen Blick auf den Strand von El Médano und einen Spaziergang entlang der Küste entlang des Piers und seines Gewerbegebiets genießen. Der Eingang zum Chalet war nur 5 Gehminuten von der Promenade entlang der Küste entfernt. Es wurde auf 3 Etagen verteilt. Im ersten Stock konnte ich das Wohnzimmer mit einer sehr gemütlichen Note, einer schönen voll ausgestatteten unabhängigen Küche und einem Badezimmer schätzen. Im zweiten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer mit Einbauschränken (eines davon mit eigenem Ankleidezimmer und Terrasse) und 3 weitere Badezimmer. Das letzte Schlafzimmer mit einer sehr geräumigen Dachschräge hat auch ein eigenes Bad und eine eigene Terrasse. Was mir an diesem unglaublichen Familienchalet am besten gefallen hat, waren die 3 wunderschönen Terrassen. Stellen Sie sich drei verschiedene Räume vor, in denen Sie die Natur unabhängig voneinander genießen können! Zum Sonnenbaden gehen Sie mit den Kindern spielen oder ein köstliches Frühstück zubereiten, während Sie ein Buch lesen. Um das Ganze abzurunden, verfügt die Villa über eine große private Garage für 7 Autos, die vom Haus aus für absoluten Komfort zugänglich ist. Und das Beste an diesem Haus ist die Terrasse mit einem geschlossenen Teil, der vollständig für alle Arten von Feiern mit Grill und Holzofen vorbereitet ist Aber es gibt noch mehr! Der letzte Schliff für diese Wohnanlage ist der zentrale Gemeinschaftspool, in dem Sie das ganze Jahr über eine gute Sommeratmosphäre genießen können. Sie können diese Gelegenheit, Ihr Leben zu verändern, sicherlich nicht verpassen!"

Questa descrizione è stata tradotta automaticamente e può non essere molto precisa. Vedi descrizione nella lingua originale "Questa magnifica casa bifamiliare si trova nel grazioso villaggio di pescatori di El Médano.Il giorno della mia visita ho potuto godere di una splendida vista sulla spiaggia di El Médano e di una passeggiata costiera lungo il molo e la sua area commerciale. L'ingresso allo chalet era a soli 5 minuti a piedi dalla passeggiata lungo la costa. Era distribuito su 3 piani. Al primo piano ho potuto apprezzare il soggiorno, con un tocco molto accogliente, una bella cucina indipendente completamente attrezzata e un bagno. Al secondo piano ci sono 3 camere da letto con armadi a muro (una delle quali con spogliatoio e terrazzo) e altri 3 bagni.L'ultima camera da letto con un soffitto spiovente molto spazioso che ha anche il proprio bagno e il proprio terrazzo. Quello che mi è piaciuto di più di questo incredibile chalet familiare sono state le sue 3 bellissime terrazze.Immagina di avere tre diversi spazi dove goderti la vita all'aria aperta in modo indipendente! .Per prendere il sole, uscire a giocare con i bambini o preparare una deliziosa colazione leggendo un libro. Per finire, la villa dispone di un ampio garage privato per 7 auto a cui si accede dalla casa per un comfort totale. E la cosa migliore di questa casa è la terrazza che ha una parte chiusa completamente preparata per tutti i tipi di feste con barbecue e forno a legna Ma c'è ancora di più! Il tocco finale finale a questa zona residenziale è la piscina centrale della comunità, dove si può godere di una buona atmosfera estiva tutto l'anno. Non puoi certo perdere questa occasione per cambiare la tua vita!"

"Этот великолепный двухквартирный дом расположен в красивой рыбацкой деревне Эль Медано. В тот день, когда я его посетил, я смог насладиться прекрасным видом на пляж Эль Медано, а также прогуляться вдоль пирса и его коммерческого района. Вход в шале находился всего в 5 минутах ходьбы от набережной вдоль побережья. Он был распределен на 3 этажа. На первом этаже я мог оценить очень уютную гостиную, красивую полностью оборудованную отдельную кухню и ванную комнату. На втором этаже - 3 спальни со встроенными шкафами (одна из них с собственной гардеробной и террасой) и еще 3 санузла. Последняя спальня с очень просторным наклонным потолком, также имеет собственную ванную комнату и собственную террасу. Что мне больше всего понравилось в этом невероятном семейном шале, так это его 3 красивые террасы. Представьте себе три разных помещения, где вы можете наслаждаться отдыхом на свежем воздухе самостоятельно! Чтобы позагорать, выйдите поиграть с детьми или приготовьте вкусный завтрак, читая книгу. В довершение всего, на вилле есть большой частный гараж на 7 машин, в который можно попасть из дома для полного комфорта. И самое лучшее в этом доме - это терраса с полностью подготовленной закрытой частью для всех видов торжеств с барбекю и дровяной печью. Но это еще не все! Завершающим штрихом этого жилого комплекса является его центральный общественный бассейн, где вы можете наслаждаться хорошей летней атмосферой круглый год. Вы, конечно же, не можете упустить эту возможность изменить свою жизнь!"